Граждани или граждане?

Заполняя документы, многие девушки сталкиваются с распространненой проблемой определения гражданства и не знают, как правильно писать: гражданин или гражданка. Чтобы не столкнуться с затруднительной ситуацией, сделав ошибку в регистрационном бланке, нужно ознакомиться с правилами русского языка и сделать из этого выводы.

Содержание

Официальная позиция

Как в гражданском, так и в гражданско-процессуальном кодексе Российской Федерации нет термина «гражданка». Существуют понятия «гражданин» и «граждане», однако о слове «гражданка» в этих правовых документах речи не идет.

Официальная позиция государства не подразумевает такого определения гражданина женского пола. Тем не менее нередки случаи, когда представители администрации, принимающие заявление, видит фразу «гражданка России». В данной ситуации указывают на ошибку в составлении документа и требуют его переделать.

Правила русского языка

Согласно толковому словарю Ушакова, слово «гражданка» определяет женщину, имеющую гражданство. С точки зрения разговорного стиля употребление этого слова не является ошибочным.

Более того, можно столкнуться со словом «истица» — так иногда называют женщину, подающую исковое заявление. Слово происходит от понятия «истец», но не является его склонением. Такое употребление не является ошибкой, однако в судебных документах встретить его можно достаточно редко.

Заполнение анкеты

Заполняя анкету, нужно быть внимательным, так как графы «национальность» и «гражданство» имеют совершенно разный смысл. Гражданин России может быть евреем или чеченцем по национальности, иметь российский паспорт и числиться гражданином нашего государства.

Что касается других стран, то между этими терминами существенного различия нет. К примеру, французское слово «nationalité» одновременно обозначает и гражданство, и национальность.

Поэтому при заполнении анкет в других странах необходимо уточнить этот щепетильный момент, чтобы избежать ошибок.

С правочно-информационный портал «Русский язык» указывает, что в разговорной речи использование таких слов вполне приемлемо, однако целью заполнения многих документов и анкет является создание единой регистрационной базы граждан.

Поэтому называть женщину «гражданкой» не будет грубой ошибкой, но внести в документ такое определение нельзя. В лучшем случае такой бланк вернут на доработку, в худшем — в ответственный момент его признают юридически недействительным.

Борьба феминитивов

Не так давно началась третья волна феминизма. Многие женщины борются не только за фактические равные права с мужчинами, но и за равенство на бумаге, то есть в языковом обороте. Поэтому проблема феминитивов в русском языке стала чувствоваться особенно остро.

Долгие годы большинство важных профессий исполняли мужчины, оставляя женщинам роли второго плана. И хотя в XX веке это удалось изменить, привычка употреблять слова в мужском роде, независимо от пола, осталась.

Вполне закономерно, что девушки не хотят, чтобы их деятельность ассоциировалась исключительно с мужской. Для них особенно важно «просачивать» феминитивы в современную русскую речь. Самыми популярными из них являются:

  • гражданка;
  • докторка;
  • авторка;
  • редакторка.

Но даже если русский язык признаёт существование феминитивов, а русский человек все чаще использует их в своей речи, государственная машина обезличивает людей и равняет всех под одну гребёнку.

Гражданство России

Разобравшись в написании, следует узнать о том, кто и каким образом становится гражданином РФ. Исходя из Федерального Закона РФ «О гражданстве», гражданами становятся:

  • по филиации, то есть по праву рождения (например, если ребёнок родился на территории России);
  • по натурализации — заполнив заявление на получение гражданства и выполнив все необходимые условия, указанные в российском законодательстве.

Для женщины произношение «гражданка» или «гражданин» не имеет принципиального значения. Употребление правильно и в том, и в другом виде. Однако заполнение документов для всех является единообразным, что обязывает всех пользоваться определением «Гражданин РФ» и никак иначе. Возможно, когда-нибудь феминитивы проникнут глубже в нашу повседневность, но на данный момент общественно-правовая система России не готова принять такой вид словообразований.

Как правильно: женщина — гражданин или гражданка России?

23 декабря 2013, 17:08

Выбор варианта зависит от стиля речи.

Администрация города Екатеринбурга в рамках проекта «Екатеринбург говорит правильно» обращается к сложным вопросам письменной официально-деловой речи.

При заполнении анкет и других официальных документов заявитель нередко сталкивается с необходимостью указать гражданство. При этом администрация, принимающая документы, может настаивать, что если речь идет о лице женского пола, то необходимо писать «гражданин». Вместе с тем в русском языке есть слово гражданка. Корректно ли указать: гражданка России?

Справочно-информационный портал «Русский язык», отмечает, что слово гражданка, безусловно, соответствует общей литературной норме. Однако, несмотря на свободное образование таких слов, как гражданка, студентка, учительница и им подобных, они используются не во всех стилях речи. В строгой официально-деловой речи по отношению к лицам женского пола нередко используют слова мужского рода. Такое требование связано с тем, что речь идет о документах, формирующих единую базу данных, где все должно быть четко, строго и единообразно.

Таким образом, требование для женщин писать в официальных документах «гражданин России» корректно. Вместе с тем вне рамок официально-делового контекста (особенно в устной речи) предпочтителен вариант: гражданка России.

Как правильно писать гражданка рф или гражданин женщине

Узнать, что речь идет о человеке женского рода, можно только по поставленному в соответствующую форму сказуемому. Естественно, не все такие слова не имеют парных образований.

Например, параллельные названия и мужского, и женского рода закрепились в новой жизни в тех случаях, когда эти лица оказались абсолютно равноправны в разных областях общественной жизни.

Вот и наряду с существительным мужского рода гражданин занимает свое законное место существительное женского рода гражданка.

Оно не просто используется в разговорной речи, как часто бывает с некоторыми словами библиотекарша, генеральша , а употребляется в официально-деловых документах, в средствах массовой информации.

В официальной деловой речи для обозначения лица мужского пола используют слово гражданин, для обозначения женщины – гражданка.

Дорогие читатели! Наши статьи рассказывают о типовых способах решения юридических вопросов, но каждый случай носит уникальный характер.

Если вы хотите узнать, как решить именно Вашу проблему – обращайтесь в форму онлайн-консультанта справа или звоните по телефонам, представленным на сайте. Это быстро и бесплатно!

  • Подписаться на ленту
  • Как правильно написать гражданин или гражданка
  • Как правильно гражданин или гражданка российской федерации
  • Поиск ответа
  • Как правильно: женщина – гражданин или гражданка России?
  • Как правильно написать женщине гражданка российской федерации или гражданин
  • Голосование:

ПОСМОТРИТЕ ВИДЕО ПО ТЕМЕ: Миграционные службы отнимают у россиян гражданство

Подписаться на ленту

Узнать, что речь идет о человеке женского рода, можно только по поставленному в соответствующую форму сказуемому. Естественно, не все такие слова не имеют парных образований. Например, параллельные названия и мужского, и женского рода закрепились в новой жизни в тех случаях, когда эти лица оказались абсолютно равноправны в разных областях общественной жизни.

Вот и наряду с существительным мужского рода гражданин занимает свое законное место существительное женского рода гражданка.

Оно не просто используется в разговорной речи, как часто бывает с некоторыми словами библиотекарша, генеральша , а употребляется в официально-деловых документах, в средствах массовой информации.

В официальной деловой речи для обозначения лица мужского пола используют слово гражданин, для обозначения женщины – гражданка.

Словари считают такое использование правомерным.

В отличие, например, от слов, обозначающих профессию, некоторые из которых, произнесенные в женском роде несут в себе негативные оттенок – например, коммерсант – коммерсантша, директор – директорша, врач – врачиха.

Употребляя эти слова в женском роде по отношению к женщинам, говорящий старается подчеркнуть свое отрицательное отношение к данному человеку. Поэтому вполне корректно, и даже правильно, написать или сказать по отношению к женщине, что она “гражданка”.

Я так понимаю, данное слово сбивает с толку, ибо есть целый ряд слов, имеющие только мужскую форму, так, например, со словами врач, учитель, ветеран, депутат Но к нашему слову это не имеет отношения, мы в праве применять женскую форму слова, если она существует в языке.

Некоторые существительные в русско языке не имеют женского рода ,например женщина – врач, нельзя писать женщина врачиха ,это будет не правильно. Хотя у меня в паспорте и написано гражданин РФ, я вполне могу написать такое предложение и оно будет правильным. Обращение гражданка носит вполне официальный характер и применяется в официальном обращении к женщине и официальных деловых документах.

Ряд существительных, которые традиционно используются для определения профессии и рода занятий не допускают при этом производных женского рода под запретом, кроме разговорной речи, – бухгалтерша, секретарша, директорша.

Слово гражданин для обозначения мужской составляющей обращения имеет законную пару женского рода гражданка на вполне законных основаниях.

Действительно в паспорте написано “Паспорт гражданина”, значит мужской род является универсальным в данном случае, но слово гражданка существует и используется активно, есть уменьшительно-ласкательная форма- гражданочка, но это уже официальными правоохранительными органами отдает.

Есть определенные требования к официальным документам, где слово “гражданин” требуется писать как для мужчин, так и для женщин одинаково.

Но вне официального формата вполне можно в устной речи использовать обращение “гражданка”. Это не выходит за рамки общей литературной речи. Насколько мне это известно, то конечно правильно будет писать или говорить так: женщина – это гражданка России. Этот термин: “гражданка” является официально принятым в России.

Недавно по делу побывали в полиции не по криминальному и меня называли гражданин , а жену называли гражданка – уж они то много раз обжигались на неправильном обращении и думаю им в этом вопросе можно верить.

Хотя на границе жену спрашивают – Вы гражданин России? Если вы у нас впервые: О проекте FAQ.

Как правильно: женщина – гражданин или гражданка России? Колючка Но вне официального формата вполне можно в устной речи использовать обращение «гражданка».

Это не выходит за рамки общей литературной речи. Я бы так ответил на этот своеобразный вопрос.

Насколько мне это известно, то конечно правильно будет писать или говорить так: женщина — это гражданка России.

Этот термин: «гражданка» является официально принятым в России.

Гражданство в анкете Вписывая в бумаги свои личные данные, будьте предельно внимательны и пишите разборчивым почерком.

Если ваш естественный почерк читается с трудом, лучше заполнять печатными буквами, чтобы исключить возможность появления ошибок.

ВАЖНО: во многих иностранных языках нет принципиального отличия между словами «национальность» и «гражданство».

К примеру, французское слово nationalité одновременно обозначает оба эти понятия.

Гражданство определяет страну, подданными которой вы являетесь, а вот в графе «Национальность», если таковая присутствует в заполняемом документе, следует указывать принадлежность к этнической группе (русский, татарин, чуваш и т. д.). Путаница с заполнением граф «Национальность» и «Гражданство» может возникнуть в иностранных государствах.

Например, во Франции, так как там эти два термина не различаются. Но в РФ указание национальности не является обязательным, то есть она указывается по желанию гражданина.

21 Вопрос № 296106 Нужно ли брать в кавычки слово «автогражданка»? Спасибо Ответ справочной службы русского языка Предпочтительно заключать в кавычки это слово в значении «страхование гражданской ответственности владельца автомобиля». Вопрос № 281314 Подскажите, пожалуйста, как получить официальную лингвистическую справку о том, что Дёмина и Демина — это одна и та же фамилия?

До замужества моя фамилия была Дёмина, но из-за нерадивости некоторых делопроизводителей в одних документах записано Дёмина, в других Демина.При попытке сдать документы на временное проживание и на гражданство РФ в УФМС г. Казани, оказалось, что у меня, гражданки РФ, и моей мамы, гражданки Украины, 1927 года рождения, разные фамилии в документах.

Если все представленные варианты относятся к женщине, склоняется только Динка в третьем варианте: настоящей доверенностью уполномочиваю гражданку Румынии Динку Элмас… Все остальные варианты остаются несклоняемыми: гражданку Румынии Динк Елмас, гражданку Румынии Динку Елмас, гражданку Румынии Динкэ Елмас.

Как правильно оплачивать патент иностранному гражданину Каждый иностранец, прибывший в Россию на работу, обязан приобрести патент – документ, позволяющий ему выполнять тот или иной вид трудовой деятельности.

Как правильно оплатить Патент на работу и каковы условия его оплаты? Законодательство России предусматривает нахождение на территории Российской федерации граждан из стран, перечисленных в законе, без оформления визовых документов ограниченное время.

Как правильно писать в анкете гражданство РФ? Вопрос, гражданство как писать в анкете. возникает при заполнении официальных документов или различных анкет. От того, насколько правильно вы заполните соответствующую графу, зависит дальнейший успех в бумажных делах.

Чтобы не затягивать решение вопросов, ознакомьтесь с нашей статьей и научитесь правильно заполнять в документах графу «Гражданство».

  • Это наличие квартиры, то есть жилой площади, которая подходит для проживания, должно быть получено согласие собственника жилья и обеспеченное его присутствия, и сам человек должен написать заявление.
  • Важно правильно собрать нужные документы, и правильно написать заявление. Родного человека, например супруга или сестру, прописать в квартиру проще, чем постороннего человека.

Предлагаем ознакомиться: Можно ли в снт разводить кур

В документах писать гражданин или гражданка

Регистрация Вход. Ответы Mail. Вопросы – лидеры Посоветуйте учебник по английскому языку, где есть аудио и все xорошо по полочкам расписано для уровня Beginner 1 ставка. Лидеры категории Антон Владимирович Искусственный Интеллект. Кислый Высший разум.

При заполнении анкет и других официальных документов заявитель нередко сталкивается с необходимостью указать гражданство. Вместе с тем в русском языке есть слово гражданка.

В значениях гражданская жизнь и гражданская война слово склоняется по образцу для неодушевлённых существительных. Происходит от гражданин, далее от церк. Использованы данные словаря М. Список литературы. При заполнении анкет и других официальных документов заявитель нередко сталкивается с необходимостью указать гражданство.

Как правильно: женщина – гражданин или гражданка России?

Функционирует при финансовой поддержке Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям. Проверка слова:. Добрый день! Как по правилам русского языка образуются феминитивы? Существует распространенное мнение, что суффиксы -ш, -ис при образовании феминитивов имеют уничжительный тон, и следует использовать суффиксы -ка и -ца, чтобы полученные слова имели нейтральный оттенок.

Также существует мнение, что суффикс -ш обозначает, что женщина замужем за Как все-таки правильно в женском роде: ученик или ученица? что,если это лицо женского пола,то необходимо писать – гражданин. Но ведь в русском языке есть слово гражданка. Разве нельзя указать – гражданка РФ.

Гражданин или гражданка в договоре с юридической точки зрения. Смотрю старые фильмы и там очень часто обращаются друг к другу – “гражданин”.

Лицо, принадлежащее к постоянному населению данного государства, пользующееся всеми правами, обеспеченными законами этого государства, и исполняющее все установленные законами обязанности; подданный какого-л.

Вопрос о том, как пишется в документах гражданство, иногда является важным.

ВИДЕО ПО ТЕМЕ: Заявление на возврат паспорта СССР (часть 1)

«Гражданка» или «гражданин» (Российской Федерации) как пишется?

Чтобы выяснить, как писать «гражданин» или «гражданка» (Российской Федерации), следует обратиться к рекомендациям специалистов по поводу употребления подобных слов. Разберем этот случай вместе.

В представленном контексте данное существительное, согласно языковым нормам, следует употреблять в мужском роде – гражданин РФ.

Наш язык позволяет от большинства существительных мужского рода, обозначающих людей по виду деятельности, образовывать форму женского рода. Сравните: учитель – учительница, преподаватель – преподавательница, директор – директриса.

Но вторые варианты обычно употребляются в неформальной беседе. В официальных же документах, в деловой беседе, следует использовать существительное мужского рода. Ведь они в русском языке обозначают как лиц женского, так и лиц мужского пола.

Наш контекст подразумевает официально-деловой стиль, поэтому используем существительное м.р.

  • Гражданин Российской Федерации не имеет права въезжать в эту страну без визы.
  • Сегодня я получил гражданство и теперь могу себя назвать гражданином Российской Федерации.

В данном сочетании употреблять форму женского рода не рекомендуется – гражданка РФ.

Гражданке или гражданки

Например, параллельные названия и мужского, и женского рода закрепились в новой жизни в тех случаях, когда эти лица оказались абсолютно равноправны в разных областях общественной жизни.

Вот и наряду с существительным мужского рода гражданин занимает свое законное место существительное женского рода гражданка.

Оно не просто используется в разговорной речи, как часто бывает с некоторыми словами (библиотекарша, генеральша), а употребляется в официально-деловых документах, в средствах массовой информации.

  • В официальной деловой речи для обозначения лица мужского пола используют слово гражданин, для обозначения женщины — гражданка. Словари считают такое использование правомерным.

Как правильно: женщина — гражданин или гражданка россии?

    Обращение гражданка носит вполне официальный характер и применяется в официальном обращении к женщине и официальных деловых документах. В некоторых документах даже есть гражданин /гражданка и при заполнении нужное обращение подчеркивается.

Гражданин или гражданка как правильно писать в договоре

Как правильно гражданин или гражданка Существует разговорная уменьшительно-ласкательная форма слова — гражданочка. используемая преимущественно в обращении к незнакомой женщине. Применительно к слову гражданин такая форма в языке отсутствует.

Гражданке или гражданки как правильно писать

Чтобы выяснить, как писать «гражданин» или «гражданка» (Российской Федерации), следует обратиться к рекомендациям специалистов по поводу употребления подобных слов. Разберем этот случай вместе.

Как правильно пишется

В представленном контексте данное существительное, согласно языковым нормам, следует употреблять в мужском роде – гражданин РФ.

Какое правило применяется

Наш язык позволяет от большинства существительных мужского рода, обозначающих людей по виду деятельности, образовывать форму женского рода. Сравните: учитель – учительница, преподаватель – преподавательница, директор – директриса.

Но вторые варианты обычно употребляются в неформальной беседе. В официальных же документах, в деловой беседе, следует использовать существительное мужского рода. Ведь они в русском языке обозначают как лиц женского, так и лиц мужского пола.

Наш контекст подразумевает официально-деловой стиль, поэтому используем существительное м.р.

Примеры предложений

  • Гражданин Российской Федерации не имеет права въезжать в эту страну без визы.
  • Сегодня я получил гражданство и теперь могу себя назвать гражданином Российской Федерации.

В представленном контексте данное существительное, согласно языковым нормам, следует употреблять в мужском роде – гражданин РФ.

Как неправильно писать

В данном сочетании употреблять форму женского рода не рекомендуется – гражданка РФ.

Поиск ответа

Всего найдено: 17

Вопрос № 296106

Нужно ли брать в кавычки слово «автогражданка»? Спасибо

Ответ справочной службы русского языка

Предпочтительно заключать в кавычки это слово в значении «страхование гражданской ответственности владельца автомобиля».

Вопрос № 278215

Правильно ли расставлены запятые? Гражданка, в интересах малолетнего Павла, обязана в срок до 01 сентября предоставить документы.

Ответ справочной службы русского языка

Такая пунктуация возможна (слова в интересах малолетнего Павла обособляются для смыслового выделения).

Вопрос № 274477

Здравствуйте! Надо ли заключать вы кавычки такие слова, как ротный (имеется в виду командир роты), дембель, гражданка (гражданская жизнь) и подобные, и почему? Спасибо.

Ответ справочной службы русского языка

Слово ротный в кавычки заключать не надо (это стилистически нейтральное слово, употребляемое в привычном значении). Что касается слов дембель и гражданка, то, поскольку это слова разговорно-просторечные, кавычки могут быть уместны (постановка кавычек даст возможность употребить разговорные слова в «серьезном» тексте).

Вопрос № 272420

Здравствуйте! При заполнении таблицы «База данных участников ЕГЭ» необходимо указать гражданство учащегося 11 класса. Администрация настаивает, что ,если это лицо женского пола,то необходимо писать — гражданин. Но ведь в русском языке есть слово гражданка. Разве нельзя указать — гражданка РФ. Как правильно?

Ответ справочной службы русского языка

Слово гражданка, безусловно, есть в русском языке. Однако, несмотря на свободное образование таких слов, как гражданка, студентка, учительница и т. д., они используются не во всех стилях речи. В строгой официально-деловой речи по отношению к лицам женского пола нередко используют слова мужского рода. Видимо, требование администрации связано с тем, что речь идет о базе данных, где всё должно быть четко, строго и единообразно.

Вопрос № 271928

Правильно ли проставлены запятые в следующем предложении: Мать подростка, гражданка Иванова, не явилась на судебное заседание. ? И вообще, нужно ли обособлять имена собственные, как в данном предложении?

Ответ справочной службы русского языка

Запятые поставлены правильно.

Вопрос № 263186

Добрый день. Подскажите уместно и правильно ли употребление в официальных документах «гражданин Иванова Вера» или нужно «гражданка Иванова Вера»

Ответ справочной службы русского языка

Верно: 1) гражданка Иванова; 2) Вера Ивановна Иванова.

Вопрос № 262397

Здравствуйте!Ни как не могу дождаться от вас ответа!Склоняется ли фамилия Гражданка в женском роде?

Ответ справочной службы русского языка

Фамилия склоняется.

Вопрос № 261433

Уважаемые эксперты ГРАМОТА.РУ! Можно ли в договоре, заключаемом юридическим лицом с физическим лицом, указывать женскую форму слова ГРАЖДАНИН, например: …и гражданка РФ Иванова Татьяна Ивановна..?

Ответ справочной службы русского языка

Собственно языковых запретов на этот счет нет.

Вопрос № 250638

Добрый день! У меня в свидетельстве о браке написали слово «Гражданка». Хотелось бы узнать, откуда оно пошло, ведь в РФ есть только слово «Гражданин», например в Конституции РФ. Заранее спасибо. Ирина

Ответ справочной службы русского языка

Гражданка – женская форма к существительному гражданин. Слово гражданка есть в русском литературном языке, его употребление корректно.

Вопрос № 248648

Добрый день, уважаемая «Грамота»! Помогите, пожалуйста.
Нужно ли брать в кавычки слово на «гражданке»? Если можно, ответьте сегодня : )))) Заранее спасибо!

Ответ справочной службы русского языка

Кавычки не нужны: слово гражданка ‘жизнь невоенных, гражданских людей’ уже зафиксировано словарями русского языка, такое значение уже не воспринимается как непривычное.

Вопрос № 239901

Как правильно писать: гражданин РФ Петрова И.И. или гражданка РФ Петрова И.И.

Ответ справочной службы русского языка

Правильно: гражданка.

Вопрос № 239712

Добрый день!!!! подскажите пожалуйста, как будет правильно Гражданин или Гражданка Иванова И.И. заключили настоящий Договор.
Спасибо!!!

Ответ справочной службы русского языка

Корректно: гражданин такой-то и гражданка Иванова И. И. заключили настоящий договор.

Вопрос № 237318

допустимо ли употреблять в документах слово «гражданка»

Ответ справочной службы русского языка

Как женское соответствие к слову гражданин – да, допустимо и уместно.

Вопрос № 227484

Допустимо ли использовать в устной и письменной речи (в том числе, официальной) такие слова, как пенсионерка, гражданка и т.п.

Ответ справочной службы русского языка

В официальных документах, как правило, употребляются обобщающие формы мужского рода. В функции приложения, в составе именного сказуемого широко используется «мужской» вариант наименования: _она была пенсионером_. В остальных случаях возможны обе формы.

Вопрос № 224720

Подскажите, пожалуйста, как следует обращаться к незнакомой женщине (например к кондуктору в автобусе)? Насколько мне известно обращение ЖЕНЩИНА звучит грубо, на ДЕВУШКА иногда обижаются. Может быть ТОВАРИЩ КОНДУКТОР?

Ответ справочной службы русского языка

В современном русском языке подходящего (нейтрального стилистически) обращения на этот случай нет (кроме традиционно-просторечного «девушка» и казенного «гражданка»). Приходится «обращаться без обращения». Страницы: 2 последняя

Всего найдено: 21

Вопрос № 296106

Нужно ли брать в кавычки слово «автогражданка»? Спасибо

Ответ справочной службы русского языка

Предпочтительно заключать в кавычки это слово в значении «страхование гражданской ответственности владельца автомобиля».

Вопрос № 281314

Подскажите, пожалуйста, как получить официальную лингвистическую справку о том, что Дёмина и Демина — это одна и та же фамилия?
До замужества моя фамилия была Дёмина, но из-за нерадивости некоторых делопроизводителей в одних документах записано Дёмина, в других Демина.
При попытке сдать документы на временное проживание и на гражданство РФ в УФМС г. Казани, оказалось, что у меня, гражданки РФ, и моей мамы, гражданки Украины, 1927 года рождения, разные фамилии в документах. Мама — Демина Т.С. в свидетельстве о браке, в паспорте, в пенсионном удостоверении. Отец — Демин в свидетельстве о заключении брака и в свидетельстве о смерти. В моём свидетельстве о рождении — Демина А.Д., а в свидетельстве о браке — Дёмина А.Д..
Чиновники УФМС наотрез отказываются принимать документы моей тяжелобольной престарелой матери без получения квоты, мотивируя это тем, что у нас разные фамилии, а значит — нет родства.

Ответ справочной службы русского языка

Вы можете обратиться в Институт русского языка им. В. В. Виноградова РАН за справкой об идентичности фамилий. Вот контактные данные ИРЯ РАН:

119019, Москва, ул. Волхонка, д. 18/2.
Телефон: (+7 495) 695-26-60
Факс: (+7 495) 695-26-03

Вопрос № 278215

Правильно ли расставлены запятые? Гражданка, в интересах малолетнего Павла, обязана в срок до 01 сентября предоставить документы.

Ответ справочной службы русского языка

Такая пунктуация возможна (слова в интересах малолетнего Павла обособляются для смыслового выделения).

Вопрос № 274477

Здравствуйте! Надо ли заключать вы кавычки такие слова, как ротный (имеется в виду командир роты), дембель, гражданка (гражданская жизнь) и подобные, и почему? Спасибо.

Ответ справочной службы русского языка

Слово ротный в кавычки заключать не надо (это стилистически нейтральное слово, употребляемое в привычном значении). Что касается слов дембель и гражданка, то, поскольку это слова разговорно-просторечные, кавычки могут быть уместны (постановка кавычек даст возможность употребить разговорные слова в «серьезном» тексте).

Вопрос № 272420

Здравствуйте! При заполнении таблицы «База данных участников ЕГЭ» необходимо указать гражданство учащегося 11 класса. Администрация настаивает, что ,если это лицо женского пола,то необходимо писать — гражданин. Но ведь в русском языке есть слово гражданка. Разве нельзя указать — гражданка РФ. Как правильно?

Ответ справочной службы русского языка

Слово гражданка, безусловно, есть в русском языке. Однако, несмотря на свободное образование таких слов, как гражданка, студентка, учительница и т. д., они используются не во всех стилях речи. В строгой официально-деловой речи по отношению к лицам женского пола нередко используют слова мужского рода. Видимо, требование администрации связано с тем, что речь идет о базе данных, где всё должно быть четко, строго и единообразно.

Вопрос № 271928

Правильно ли проставлены запятые в следующем предложении: Мать подростка, гражданка Иванова, не явилась на судебное заседание. ? И вообще, нужно ли обособлять имена собственные, как в данном предложении?

Ответ справочной службы русского языка

Запятые поставлены правильно.

Вопрос № 270544

Как правильно должен звучать вопрос при обращении к женщине: «Вы являетесь гражданкой РФ?» или все-таки «Вы являетесь гражданином РФ?»

Ответ справочной службы русского языка

Обе формулировки возможны.

Вопрос № 263604

Как правильно написать фамилию и имя в нижеследующем предложении имея следующие вариaнты :
фамилия и имя
1. ДИНК ЕЛМАС
2. ДИНКУ ЕЛМАС
3. ДИНКА ЕЛМАС
4. ДИНКЭ ЕЛМАС
«настоящей доверенностью уполномочиваю гражданку Румынии ……… ………»

Ответ справочной службы русского языка

Фамилии, оканчивающиеся на согласный, склоняются, если относятся к мужчинам, и не склоняются, если относятся к женщинам. Имена и фамилии, оканчивающиеся на -у и -э, не склоняются (ни мужские, ни женские). Женские имена, оканчивающиеся на согласный, не склоняются. Если все представленные варианты относятся к женщине, склоняется только Динка в третьем варианте: настоящей доверенностью уполномочиваю гражданку Румынии Динку Элмас… Все остальные варианты остаются несклоняемыми: гражданку Румынии Динк Елмас, гражданку Румынии Динку Елмас, гражданку Румынии Динкэ Елмас.

Вопрос № 263186

Добрый день. Подскажите уместно и правильно ли употребление в официальных документах «гражданин Иванова Вера» или нужно «гражданка Иванова Вера»

Ответ справочной службы русского языка

Верно: 1) гражданка Иванова; 2) Вера Ивановна Иванова.

Вопрос № 262397

Здравствуйте!Ни как не могу дождаться от вас ответа!Склоняется ли фамилия Гражданка в женском роде?

Ответ справочной службы русского языка

Фамилия склоняется.

Вопрос № 261433

Уважаемые эксперты ГРАМОТА.РУ! Можно ли в договоре, заключаемом юридическим лицом с физическим лицом, указывать женскую форму слова ГРАЖДАНИН, например: …и гражданка РФ Иванова Татьяна Ивановна..?

Ответ справочной службы русского языка

Собственно языковых запретов на этот счет нет.

Вопрос № 256313

нужна ли запятая :Прошу вас(,) на основании обращения гражданки Борисовой…

Ответ справочной службы русского языка

Нет достаточных оснований для постановки запятой.

Вопрос № 250638

Добрый день! У меня в свидетельстве о браке написали слово «Гражданка». Хотелось бы узнать, откуда оно пошло, ведь в РФ есть только слово «Гражданин», например в Конституции РФ. Заранее спасибо. Ирина

Ответ справочной службы русского языка

Гражданка – женская форма к существительному гражданин. Слово гражданка есть в русском литературном языке, его употребление корректно.

Вопрос № 248648

Добрый день, уважаемая «Грамота»! Помогите, пожалуйста.
Нужно ли брать в кавычки слово на «гражданке»? Если можно, ответьте сегодня : )))) Заранее спасибо!

Ответ справочной службы русского языка

Кавычки не нужны: слово гражданка ‘жизнь невоенных, гражданских людей’ уже зафиксировано словарями русского языка, такое значение уже не воспринимается как непривычное.

Вопрос № 239901

Как правильно писать: гражданин РФ Петрова И.И. или гражданка РФ Петрова И.И.

Ответ справочной службы русского языка

Правильно: гражданка.

Страницы: 2 последняя

Гражданка рф или гражданин рф как правильно в договоре

Есть определенные требования к официальным документам, где слово «гражданин» требуется писать как для мужчин, так и для женщин одинаково. Инфо Но вне официального формата вполне можно в устной речи использовать обращение «гражданка». Это не выходит за рамки общей литературной речи.

Я бы так ответил на этот своеобразный вопрос. Насколько мне это известно, то конечно правильно будет писать или говорить так: женщина — это гражданка России.

Этот термин: «гражданка» является официально принятым в России.

Всего найдено: 21 Вопрос № 296106 Нужно ли брать в кавычки слово «автогражданка»? Спасибо Ответ справочной службы русского языка Предпочтительно заключать в кавычки это слово в значении

«страхование гражданской ответственности владельца автомобиля»

Вопрос № 281314 Подскажите, пожалуйста, как получить официальную лингвистическую справку о том, что Дёмина и Демина — это одна и та же фамилия?До

Гражданка российской федерации или гражданин

Оно не просто используется в разговорной речи, как часто бывает с некоторыми словами (библиотекарша, генеральша), а употребляется в официально-деловых документах, в средствах массовой информации.

  1. В официальной деловой речи для обозначения лица мужского пола используют слово гражданин, для обозначения женщины — гражданка. Словари считают такое использование правомерным. В отличие, например, от слов, обозначающих профессию, некоторые из которых, произнесенные в женском роде несут в себе негативные оттенок — например, коммерсант — коммерсантша, директор — директорша, врач — врачиха. Употребляя эти слова в женском роде по отношению к женщинам, говорящий старается подчеркнуть свое отрицательное отношение к данному человеку.

Действительно в паспорте написано «Паспорт гражданина», значит мужской род является универсальным в данном случае, но слово гражданка существует и

Как правильно: женщина — гражданин или гражданка России?

23 декабря 2013 17:08

Администрация города Екатеринбурга в рамках проекта «Екатеринбург говорит правильно» обращается к сложным вопросам письменной официально-деловой речи.

При заполнении анкет и других официальных документов заявитель нередко сталкивается с необходимостью указать гражданство.

При этом администрация, принимающая документы, может настаивать, что если речь идет о лице женского пола, то необходимо писать «гражданин». Вместе с тем в русском языке есть слово гражданка. Корректно ли указать: гражданка России? Справочно-информационный портал «Русский язык», отмечает, что слово гражданка, безусловно, соответствует общей литературной норме.

Однако, несмотря на свободное образование таких слов, как гражданка, студентка, учительница и им подобных, они используются не во всех стилях речи.

В строгой официально-деловой речи по отношению к лицам женского пола нередко используют слова мужского рода. Такое требование связано с тем, что речь идет о документах, формирующих единую базу данных, где все должно быть четко, строго и единообразно.

Таким образом, требование для женщин писать в официальных документах «гражданин России» корректно. Вместе с тем вне рамок официально-делового контекста (особенно в устной речи) предпочтителен вариант: гражданка России.

Ключевые слова: Комментариев пока нет 23 января 2014 14:09 22 января 2014 14:25 21 января 2014 12:33 20 января 2014 12:22 16 января 2014 17:45 15 января 2014 14:54 13 января 2014 14:19 10 января 2014 13:20 9 января 2014 12:01 26 декабря 2013 17:22 25 декабря 2013 16:41 24 декабря 2013 16:46

Региональная палата адвокатов

А вот обращения «гражданин, гражданка», по историческим меркам, совсем недавние, им меньше века. Администрация города Екатеринбурга в рамках проекта «Екатеринбург говорит правильно » обращается к сложным вопросам письменной официально-деловой речи.

Рекомендуем прочесть: Гжи г видное

При заполнении анкет и других официальных документов заявитель нередко сталкивается с необходимостью указать гражданство.

При этом администрация, принимающая документы, может настаивать, что если речь идет о лице женского пола, то необходимо писать «гражданин».

Ситуация — корреспондент(ка) телеканала, к примеру, Россия24, к примеру, Эвелина Закамская, берёт интервью, к примеру, у олигарха Дерипаски.

Как ей обращаться к нему? Сударь Дерипаска?(не то) Гражданин Дерипаска?(это прокурору оставим) Товарищ Дерипаска?(гусь свинье, так сказать). Остаётся «господин», хотя тоже слух режет и бесит.

Можно, конечно, по имени-отчеству. На том и определюсь — по имени-отчеству.

Вопрос № 263604 Как правильно написать фамилию и имя в нижеследующем предложении имея следующие вариaнты :фамилия и имя1.

Женские имена, оканчивающиеся на согласный, не склоняются. Обращение гражданка носит вполне официальный характер и применяется в официальном обращении к женщине и официальных деловых документах.

В некоторых документах даже есть гражданин /гражданка и при заполнении нужное обращение подчеркивается.

Важно Единственное исключение это паспорт гражданина России, где для всех указано ПАСПОРТ ГРАЖДАНИНА РОССИИ, без разделения по половой принадлежности.

Ваше будущее

гражданский шрифт ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации ). устар. гражданская азбука ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации ).

    уменьш.-ласк. формы: гражданочка пр. существительные: гражданин, гражданство, гражданственность, негражданин, согражданин, согражданка прилагательные: гражданский, гражданственный, общегражданский

Происходит от гражданин, далее от церк.-слав.

(калька с греч. πολίτης ), ср.: исконнорусск.

горожанин. Производные: гражданский, гражда́нство. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Каждый, кто сталкивался с решением юридических вопросов и регулярно работал с документацией, не понаслышке знает о важности грамотного заполнения заявлений и анкет в России. От того, насколько верно вы оформите свое заявление, зависит ваш дальнейший успех.

Именно поэтому на многочисленных

С точки зрения разговорного стиля употребление этого слова не является ошибочным.Более того, можно столкнуться со словом «истица» — так иногда называют женщину, подающую исковое заявление. Слово происходит от понятия «истец», но не является его склонением.

Такое употребление не является ошибкой, однако в судебных документах встретить его можно достаточно редко.Заполняя анкету, нужно быть внимательным, так как графы «национальность» и «гражданство» имеют совершенно разный смысл.

Гражданин или гражданка в договоре с юридической точки зрения

Итак, в графе «Гражданство» вы должны писать наименование государства в именительном падеже — «Российская Федерация». Нельзя писать «Россия» или «России».

Некоторые анкеты допускают возможность написания в графе «Гражданство» «Россия», но «Российская Федерация» — это официальный вариант заполнения, который удовлетворит любого, даже самого строгого, проверяющего анкеты.

Обращаем ваше внимание на то, что не все официальные анкеты допускают сокращение Российской Федерации до аббревиатуры РФ.

Кроме того, в некоторых случаях, например при заполнении анкеты при поступлении на службу в Федеральную службу судебных приставов РФ, рекомендуется в графе «Гражданство» указывать «Гражданин Российской Федерации». Как отличить гражданство от национальности? Очень многие при заполнении анкеты путают термины «гражданство» и «национальность». Безусловно, с юридической точки зрения это два разных понятия.

Гражданство определяет страну, подданными которой вы являетесь, а вот в графе «Национальность», если таковая присутствует в заполняемом документе, следует указывать принадлежность к этнической группе (русский, татарин, чуваш и т. д.).

Путаница с заполнением граф «Национальность» и «Гражданство» может возникнуть в иностранных государствах.

Например, во Франции, так как там эти два термина не различаются.

Но в РФ указание национальности не является обязательным, то есть она указывается по желанию гражданина.

Конституционный суд РФ четко указал, что национальность ни в коем случае не может иметь юридического значения для статуса гражданина. Конституция определяет, что гражданство РФ является единым и не зависит от оснований его приобретения.

Двойное гражданство В некоторых анкетах при заполнении требуют указать второе гражданство (если оно имеется), двойное или предыдущее.

Всего найдено: 21 Вопрос № 296106 Нужно ли брать в кавычки слово «автогражданка»? Спасибо Ответ справочной службы русского языка Предпочтительно заключать в кавычки это слово в значении «страхование гражданской ответственности владельца автомобиля».

Вопрос № 281314 Подскажите, пожалуйста, как получить официальную лингвистическую справку о том, что Дёмина и Демина — это одна и та же фамилия?До замужества моя фамилия была Дёмина, но из-за нерадивости некоторых делопроизводителей в одних документах записано Дёмина, в других Демина.При попытке сдать документы на временное проживание и на гражданство РФ в УФМС г.

Казани, оказалось, что у меня, гражданки РФ, и моей мамы, гражданки Украины, 1927 года рождения, разные фамилии в документах. Мама — Демина Т.С. в свидетельстве о браке, в паспорте, в пенсионном удостоверении.
Отец — Демин в свидетельстве о заключении брака и в свидетельстве о смерти.

Важно

Вопрос № 274477 Здравствуйте! Надо ли заключать вы кавычки такие слова, как ротный (имеется в виду командир роты), дембель, гражданка (гражданская жизнь) и подобные, и почему? Спасибо. Ответ справочной службы русского языка Слово ротный в кавычки заключать не надо (это стилистически нейтральное слово, употребляемое в привычном значении).

Внимание

Что касается слов дембель и гражданка, то, поскольку это слова разговорно-просторечные, кавычки могут быть уместны (постановка кавычек даст возможность употребить разговорные слова в «серьезном» тексте). Вопрос № 272420 Здравствуйте! При заполнении таблицы «База данных участников ЕГЭ» необходимо указать гражданство учащегося 11 класса.

Администрация настаивает, что ,если это лицо женского пола,то необходимо писать — гражданин. Но ведь в русском языке есть слово гражданка. Разве нельзя указать — гражданка РФ.

д., они используются не во всех стилях речи. В строгой официально-деловой речи по отношению к лицам женского пола нередко используют слова мужского рода. Видимо, требование администрации связано с тем, что речь идет о базе данных, где всё должно быть четко, строго и единообразно.

Вопрос № 271928 Правильно ли проставлены запятые в следующем предложении: Мать подростка, гражданка Иванова, не явилась на судебное заседание.

? И вообще, нужно ли обособлять имена собственные, как в данном предложении? Ответ справочной службы русского языка Запятые поставлены правильно.

Если учредитель — женщина, то как писать гражданин или гражданка?

Если все представленные варианты относятся к женщине, склоняется только Динка в третьем варианте: настоящей доверенностью уполномочиваю гражданку Румынии Динку Элмас… Все остальные варианты остаются несклоняемыми: гражданку Румынии Динк Елмас, гражданку Румынии Динку Елмас, гражданку Румынии Динкэ Елмас.

Вопрос № 263186 Добрый день.

Подскажите уместно и правильно ли употребление в официальных документах «гражданин Иванова Вера» или нужно «гражданка Иванова Вера» Ответ справочной службы русского языка Верно: 1) гражданка Иванова; 2) Вера Ивановна Иванова. Вопрос № 262397 Здравствуйте!Ни как не могу дождаться от вас ответа!Склоняется ли фамилия Гражданка в женском роде? Ответ справочной службы русского языка Фамилия склоняется.

Гражданин или гражданка?

Гражданство как писать в анкете?» — такой вопрос возникает при заполнении официальных документов или различных анкет. От того, насколько правильно вы заполните соответствующую графу, зависит дальнейший успех в бумажных делах.

Чтобы не затягивать решение вопросов, ознакомьтесь с нашей статьей и научитесь правильно заполнять в документах графу «Гражданство». Как правильно писать гражданство в анкете? Как отличить гражданство от национальности? Двойное гражданство Как правильно писать гражданство в анкете? Подписывайтесь на нашканал в Яндекс.

Дзен! Подписаться на канал На практике довольно распространенной ошибкой при оформлении официальных документов является неправильно заполненная графа «Гражданство». Для того чтобы избежать проблем в оформлении бумаг и не затягивать решение каких-либо вопросов, мы научим вас, как правильно писать гражданство.

Действительно в паспорте написано «Паспорт гражданина», значит мужской род является универсальным в данном случае, но слово гражданка существует и используется активно, есть уменьшительно-ласкательная форма- гражданочка, но это уже официальными правоохранительными органами отдает.

Есть определенные требования к официальным документам, где слово «гражданин» требуется писать как для мужчин, так и для женщин одинаково. Но вне официального формата вполне можно в устной речи использовать обращение «гражданка». Это не выходит за рамки общей литературной речи. Я бы так ответил на этот своеобразный вопрос.

Насколько мне это известно, то конечно правильно будет писать или говорить так: женщина — это гражданка России. Этот термин: «гражданка» является официально принятым в России.

Вопрос, видимо, возник в связи с тем, что многие имена существительные, обозначающие, например, профессию (педагог, судья), ученое или почетное звание (кандидат наук, Герой России), имеют только мужской род. Нельзя от таких существительных образовать название парное женского рода.

Узнать, что речь идет о человеке женского рода, можно только по поставленному в соответствующую форму сказуемому. Естественно, не все такие слова не имеют парных образований.

Например, параллельные названия и мужского, и женского рода закрепились в новой жизни в тех случаях, когда эти лица оказались абсолютно равноправны в разных областях общественной жизни. Вот и наряду с существительным мужского рода гражданин занимает свое законное место существительное женского рода гражданка.

Версия для печати Отправить ссылку 23 декабря 2013 17:08 Администрация города Екатеринбурга в рамках проекта «Екатеринбург говорит правильно» обращается к сложным вопросам письменной официально-деловой речи.

При заполнении анкет и других официальных документов заявитель нередко сталкивается с необходимостью указать гражданство. При этом администрация, принимающая документы, может настаивать, что если речь идет о лице женского пола, то необходимо писать «гражданин».

Вместе с тем в русском языке есть слово гражданка. Корректно ли указать: гражданка России? Справочно-информационный портал «Русский язык», отмечает, что слово гражданка, безусловно, соответствует общей литературной норме.

Однако, несмотря на свободное образование таких слов, как гражданка, студентка, учительница и им подобных, они используются не во всех стилях речи.

В договорах женщина гражданин или гражданка

Пример : Я гражданка Российской федерации и горжусь этим !

  • Действительно в паспорте написано quot;Паспорт гражданинаquot;, значит мужской род является универсальным в данном случае, но слово гражданка существует и используется активно, есть уменьшительно-ласкательная форма- гражданочка, но это уже официальными правоохранительными органами отдает.
  • Женщина это гражданка Российской федерации. Хотя у меня в паспорте и написано гражданин РФ, я вполне могу написать такое предложение и оно будет правильным. Жанна, гражданкой какой страны вы являетесь?
  • Недавно по делу побывали в полиции ( не по криминальному ) и меня называли гражданин , а жену называли гражданка — уж они то много раз обжигались на неправильном обращении и думаю им в этом вопросе можно верить .
  • В официальной деловой речи для обозначения лица мужского пола используют слово гражданин, для обозначения женщины — гражданка. Словари считают такое использование правомерным.

Узнать, что речь идет о человеке женского рода, можно только по поставленному в соответствующую форму сказуемому. Естественно, не все такие слова не имеют парных образований.

Например, параллельные названия и мужского, и женского рода закрепились в новой жизни в тех случаях, когда эти лица оказались абсолютно равноправны в разных областях общественной жизни. Вот и наряду с существительным мужского рода гражданин занимает свое законное место существительное женского рода гражданка.

  • Есть определенные требования к официальным документам, где слово quot;гражданинquot; требуется писать как для мужчин, так и для женщин одинаково. Но вне официального формата вполне можно в устной речи использовать обращение quot;гражданкаquot;.Это не выходит за рамки общей литературной речи.
  • Слово quot;гражданинquot; имеет как мужскую, так и женскую формы. Поэтому вполне корректно, и даже правильно, написать или сказать по отношению к женщине, что она quot;гражданкаquot;. Я так понимаю, данное слово сбивает с толку, ибо есть целый ряд слов, имеющие только мужскую форму, так, например, со словами врач, учитель, ветеран, депутат… Но к нашему слову это не имеет отношения, мы в праве применять женскую форму слова, если она существует в языке.

400 bad request

Слово «гражданин» имеет как мужскую, так и женскую формы. Поэтому вполне корректно, и даже правильно, написать или сказать по отношению к женщине, что она «гражданка».

Я так понимаю, данное слово сбивает с толку, ибо есть целый ряд слов, имеющие только мужскую форму, так, например, со словами врач, учитель, ветеран, депутат… Но к нашему слову это не имеет отношения, мы в праве применять женскую форму слова, если она существует в языке.

Некоторые существительные в русско языке не имеют женского рода ,например женщина — врач, нельзя писать женщина врачиха ,это будет не правильно . Однако существительное гражданин имеет форму как мужского рода , так и женского . Мужчина- гражданин Женщина — гражданка.

Пример : Я гражданка Российской федерации и горжусь этим ! Женщина это гражданка Российской федерации.

В трудовом договоре писать гражданин или гражданка

Гражданство определяет страну, подданными которой вы являетесь, а вот в графе «Национальность», если таковая присутствует в заполняемом документе, следует указывать принадлежность к этнической группе (русский, татарин, чуваш и т. д.).

Путаница с заполнением граф «Национальность» и «Гражданство» может возникнуть в иностранных государствах. Например, во Франции, так как там эти два термина не различаются. Но в РФ указание национальности не является обязательным, то есть она указывается по желанию гражданина.

Конституционный суд РФ четко указал, что национальность ни в коем случае не может иметь юридического значения для статуса гражданина. Конституция определяет, что гражданство РФ является единым и не зависит от оснований его приобретения.

Двойное гражданство В некоторых анкетах при заполнении требуют указать второе гражданство (если оно имеется), двойное или предыдущее.

Как писать в трудовом договоре гражданин или гражданка

Оно не просто используется в разговорной речи, как часто бывает с некоторыми словами (библиотекарша, генеральша), а употребляется в официально-деловых документах, в средствах массовой информации.

автор вопроса выбрал этот ответ лучшим В официальной деловой речи для обозначения лица мужского пола используют слово гражданин, для обозначения женщины — гражданка. Словари считают такое использование правомерным.

В отличие, например, от слов, обозначающих профессию, некоторые из которых, произнесенные в женском роде несут в себе негативные оттенок — например, коммерсант — коммерсантша, директор — директорша, врач — врачиха.

Употребляя эти слова в женском роде по отношению к женщинам, говорящий старается подчеркнуть свое отрицательное отношение к данному человеку. Слово гражданка является общеупотребительным и в деловой, и в повседневной речи.

Итак, в графе «Гражданство» вы должны писать наименование государства в именительном падеже — «Российская Федерация». Нельзя писать «Россия» или «России».

Некоторые анкеты допускают возможность написания в графе «Гражданство» «Россия», но «Российская Федерация» — это официальный вариант заполнения, который удовлетворит любого, даже самого строгого, проверяющего анкеты. Обращаем ваше внимание на то, что не все официальные анкеты допускают сокращение Российской Федерации до аббревиатуры РФ.

Кроме того, в некоторых случаях, например при заполнении анкеты при поступлении на службу в Федеральную службу судебных приставов РФ, рекомендуется в графе «Гражданство» указывать «Гражданин Российской Федерации».

Как отличить гражданство от национальности? Очень многие при заполнении анкеты путают термины «гражданство» и «национальность». Безусловно, с юридической точки зрения это два разных понятия.

Как правильно писать в трудовом договоре гражданин или гражданка

Как правильно? Ответ справочной службы русского языка Слово гражданка, безусловно, есть в русском языке. Однако, несмотря на свободное образование таких слов, как гражданка, студентка, учительница и т. д., они используются не во всех стилях речи. В строгой официально-деловой речи по отношению к лицам женского пола нередко используют слова мужского рода.

Видимо, требование администрации связано с тем, что речь идет о базе данных, где всё должно быть четко, строго и единообразно. Вопрос № 271928 Правильно ли проставлены запятые в следующем предложении: Мать подростка, гражданка Иванова, не явилась на судебное заседание.

? И вообще, нужно ли обособлять имена собственные, как в данном предложении? Ответ справочной службы русского языка Запятые поставлены правильно.
Вопрос № 270544 Как правильно должен звучать вопрос при обращении к женщине: «Вы являетесь гражданкой РФ?» или все-таки «Вы являетесь гражданином РФ?» Ответ справочной службы русского языка Обе формулировки возможны.

Вопрос № 263604 Как правильно написать фамилию и имя в нижеследующем предложении имея следующие вариaнты :фамилия и имя1. ДИНК ЕЛМАС2. ДИНКУ ЕЛМАС3. ДИНКА ЕЛМАС4.

ДИНКЭ ЕЛМАС «настоящей доверенностью уполномочиваю гражданку Румынии ……… ………» Ответ справочной службы русского языка Фамилии, оканчивающиеся на согласный, склоняются, если относятся к мужчинам, и не склоняются, если относятся к женщинам. Имена и фамилии, оканчивающиеся на -у и -э, не склоняются (ни мужские, ни женские). Женские имена, оканчивающиеся на согласный, не склоняются.

В договорах тфизическое лицо гражданин или гражданка

Вопрос № 270544 Как правильно должен звучать вопрос при обращении к женщине: «Вы являетесь гражданкой РФ?» или все-таки «Вы являетесь гражданином РФ?» Ответ справочной службы русского языка Обе формулировки возможны. Вопрос № 263604 Как правильно написать фамилию и имя в нижеследующем предложении имея следующие вариaнты :фамилия и имя1. ДИНК ЕЛМАС2. ДИНКУ ЕЛМАС3.

ДИНКА ЕЛМАС4. ДИНКЭ ЕЛМАС «настоящей доверенностью уполномочиваю гражданку Румынии ……… ………» Ответ справочной службы русского языка Фамилии, оканчивающиеся на согласный, склоняются, если относятся к мужчинам, и не склоняются, если относятся к женщинам. Имена и фамилии, оканчивающиеся на -у и -э, не склоняются (ни мужские, ни женские).

Женские имена, оканчивающиеся на согласный, не склоняются.

  • OpenTown Открытый город
  • Гражданство в анкете
  • Как жить
  • Как правильно гражданин или гражданка
  • Как правильно: женщина — гражданин или гражданка России?
  • Как правильно оплачивать патент иностранному гражданину
  • Как правильно писать в анкете гражданство РФ?
  • Как правильно писать гражданство в анкете?
  • Как правильно писать: паспорт гражданки рф или паспорт гражданина рф?

OpenTown Открытый город Ситуация — корреспондент(ка) телеканала, к примеру, Россия24, к примеру, Эвелина Закамская, берёт интервью, к примеру, у олигарха Дерипаски.

Как ей обращаться к нему? Сударь Дерипаска?(не то) Гражданин Дерипаска?(это прокурору оставим) Товарищ Дерипаска?(гусь свинье, так сказать). Остаётся «господин», хотя тоже слух режет и бесит.

Можно, конечно, по имени-отчеству.
На том и определюсь — по имени-отчеству.

Как правильно гражданин или гражданка

Вопрос № 250638 Добрый день! У меня в свидетельстве о браке написали слово «Гражданка». Хотелось бы узнать, откуда оно пошло, ведь в РФ есть только слово «Гражданин», например в Конституции РФ. Заранее спасибо. Ирина Ответ справочной службы русского языка Гражданка – женская форма к существительному гражданин.

Слово гражданка есть в русском литературном языке, его употребление корректно.

Если все представленные варианты относятся к женщине, склоняется только Динка в третьем варианте: настоящей доверенностью уполномочиваю гражданку Румынии Динку Элмас… Все остальные варианты остаются несклоняемыми: гражданку Румынии Динк Елмас, гражданку Румынии Динку Елмас, гражданку Румынии Динкэ Елмас.

Вопрос № 263186 Добрый день. Подскажите уместно и правильно ли употребление в официальных документах «гражданин Иванова Вера» или нужно «гражданка Иванова Вера» Ответ справочной службы русского языка Верно: 1) гражданка Иванова; 2) Вера Ивановна Иванова.

Вопрос № 262397 Здравствуйте!Ни как не могу дождаться от вас ответа!Склоняется ли фамилия Гражданка в женском роде? Ответ справочной службы русского языка Фамилия склоняется.

Гражданин или гражданка: правильное написание слова в анкете

Заполняя документы, многие девушки сталкиваются с распространненой проблемой определения гражданства и не знают, как правильно писать: гражданин или гражданка. Чтобы не столкнуться с затруднительной ситуацией, сделав ошибку в регистрационном бланке, нужно ознакомиться с правилами русского языка и сделать из этого выводы.

Как в гражданском, так и в гражданско-процессуальном кодексе Российской Федерации нет термина «гражданка». Существуют понятия «гражданин» и «граждане», однако о слове «гражданка» в этих правовых документах речи не идет.

Официальная позиция государства не подразумевает такого определения гражданина женского пола. Тем не менее нередки случаи, когда представители администрации, принимающие заявление, видит фразу «гражданка России». В данной ситуации указывают на ошибку в составлении документа и требуют его переделать.

Согласно толковому словарю Ушакова, слово «гражданка» определяет женщину, имеющую гражданство. С точки зрения разговорного стиля употребление этого слова не является ошибочным.

Более того, можно столкнуться со словом «истица» — так иногда называют женщину, подающую исковое заявление. Слово происходит от понятия «истец», но не является его склонением. Такое употребление не является ошибкой, однако в судебных документах встретить его можно достаточно редко.

Заполняя анкету, нужно быть внимательным, так как графы «национальность» и «гражданство» имеют совершенно разный смысл. Гражданин России может быть евреем или чеченцем по национальности, иметь российский паспорт и числиться гражданином нашего государства.

Что касается других стран, то между этими терминами существенного различия нет. К примеру, французское слово «nationalité» одновременно обозначает и гражданство, и национальность.

Поэтому при заполнении анкет в других странах необходимо уточнить этот щепетильный момент, чтобы избежать ошибок.

С правочно-информационный портал «Русский язык» указывает, что в разговорной речи использование таких слов вполне приемлемо, однако целью заполнения многих документов и анкет является создание единой регистрационной базы граждан.

Поэтому называть женщину «гражданкой» не будет грубой ошибкой, но внести в документ такое определение нельзя. В лучшем случае такой бланк вернут на доработку, в худшем — в ответственный момент его признают юридически недействительным.

Не так давно началась третья волна феминизма. Многие женщины борются не только за фактические равные права с мужчинами, но и за равенство на бумаге, то есть в языковом обороте. Поэтому проблема феминитивов в русском языке стала чувствоваться особенно остро.

Долгие годы большинство важных профессий исполняли мужчины, оставляя женщинам роли второго плана. И хотя в XX веке это удалось изменить, привычка употреблять слова в мужском роде, независимо от пола, осталась.

Вполне закономерно, что девушки не хотят, чтобы их деятельность ассоциировалась исключительно с мужской. Для них особенно важно «просачивать» феминитивы в современную русскую речь. Самыми популярными из них являются:

  • гражданка;
  • докторка;
  • авторка;
  • редакторка.

Но даже если русский язык признаёт существование феминитивов, а русский человек все чаще использует их в своей речи, государственная машина обезличивает людей и равняет всех под одну гребёнку.

Разобравшись в написании, следует узнать о том, кто и каким образом становится гражданином РФ. Исходя из Федерального Закона РФ «О гражданстве», гражданами становятся:

  • по филиации, то есть по праву рождения (например, если ребёнок родился на территории России);
  • по натурализации — заполнив заявление на получение гражданства и выполнив все необходимые условия, указанные в российском законодательстве.

Для женщины произношение «гражданка» или «гражданин» не имеет принципиального значения. Употребление правильно и в том, и в другом виде.

Однако заполнение документов для всех является единообразным, что обязывает всех пользоваться определением «Гражданин РФ» и никак иначе.

Возможно, когда-нибудь феминитивы проникнут глубже в нашу повседневность, но на данный момент общественно-правовая система России не готова принять такой вид словообразований.

гражданка

Русский

В Викиданных есть лексема гражданка (L102609).

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. гражда́нка гражда́нки
Р. гражда́нки гражда́нок
Д. гражда́нке гражда́нкам
В. гражда́нку гражда́нок
Тв. гражда́нкой
гражда́нкою
гражда́нками
Пр. гражда́нке гражда́нках

граж-да́н-ка

Существительное, одушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 3*a по классификации А. А. Зализняка). В значениях гражданская жизнь и гражданская война слово склоняется по образцу для неодушевлённых существительных.

Корень: -гражд-; интерфикс: -ан-; суффикс: -к; окончание: -а.

Произношение

  • МФА: (файл)

Семантические свойства

Значение

  1. женск. к гражданин; лицо женского рода, принадлежащее к населению какого-либо государства, пользующееся всеми правами и исполняющее все обязанности, установленные законами государства ◆ Гражданка Иванова, это ваш документы?
  2. официальное обращение к женщине ◆ Гражданка, пройдёмте в отделение.
  3. истор., разг. название гражданской войны и интервенции в России 1918–1920 годов ◆ Мой дед ещё на гражданке воевал.
  4. военн. жарг. гражданская жизнь; мир вне армии ◆ Попав в армию, он быстро утратил привычки, накопленные на гражданке.
  5. устар. гражданский шрифт ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  6. устар. гражданская азбука ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

  1. женщина
  2. ?
  3. ?
  4. шрифт
  5. азбука

Гипонимы

Родственные слова

гражданка

  • уменьш.-ласк. формы: гражданочка
  • пр. существительные: гражданин, гражданство, гражданственность, негражданин, согражданин, согражданка
  • прилагательные: гражданский, гражданственный, общегражданский

Этимология

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Список переводов

  • Английскийen: citizen
  • Испанскийes: ciudadana
  • Итальянскийit: cittadina
  • Немецкийde: Bürgerin, Staatsbürgerin, Staatsangehörige
  • Польскийpl: obywatelka
  • Португальскийpt: cidadã
  • Румынскийro: cetăţeancă
  • Украинскийuk: гражданка
  • Французскийfr: citoyenne

Библиография

  • гражданка // Мультимедийный лингвострановедческий словарь «Россия». — М. : Государственный институт русского языка им. А. С. Пушкина, 2014—2017.

Для улучшения этой статьи желательно:

  • Добавить примеры словоупотребления для всех значений с помощью {{пример}}
  • Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
  • Добавить хотя бы один перевод для каждого значения в секцию «Перевод»

Украинский

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. гражда́нка гражда́нки
Р. гражда́нки гражда́нок
Д. гражда́нці гражда́нкам
В. гражда́нку гражда́нки
Тв. гражда́нкою гражда́нками
М. гражда́нці гражда́нках
Зв. гражда́нко* гражда́нки*

граж-да́н-ка

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 3*a).

Корень: —.

  1. гражданский шрифт ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  2. жарг. военн. гражданка (аналогично русск. слову в знач ), гражданская жизнь, мир вне армии ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Ближайшее родство

  • имена собственные: Гражданка (топоним)
  • прилагательные: гражданський

    Для улучшения этой статьи желательно:

    • Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
    • Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
    • Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
    • Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
    • Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»

    Как правильно писать в анкете гражданство РФ

    Внимание

    Вопрос № 270544 Как правильно должен звучать вопрос при обращении к женщине: «Вы являетесь гражданкой РФ?» или все-таки «Вы являетесь гражданином РФ?» Ответ справочной службы русского языка Обе формулировки возможны. Вопрос № 263604 Как правильно написать фамилию и имя в нижеследующем предложении имея следующие вариaнты :фамилия и имя1.

    Женские имена, оканчивающиеся на согласный, не склоняются.

    • Обращение гражданка носит вполне официальный характер и применяется в официальном обращении к женщине и официальных деловых документах. В некоторых документах даже есть гражданин /гражданка и при заполнении нужное обращение подчеркивается.

      Важно

      Единственное исключение это паспорт гражданина России, где для всех указано ПАСПОРТ ГРАЖДАНИНА РОССИИ, без разделения по половой принадлежности.

    • Некоторые существительные в русско языке не имеют женского рода ,например женщина — врач, нельзя писать женщина врачиха ,это будет не правильно . Однако существительное гражданин имеет форму как мужского рода , так и женского .

    Как правильно гражданин или гражданка Существует разговорная уменьшительно-ласкательная форма слова — гражданочка. используемая преимущественно в обращении к незнакомой женщине. Применительно к слову гражданин такая форма в языке отсутствует.

    Инфо

    Гражданка — местность в северной части Ленинграда, между современным проспектом Непокорённых и поймой Муринского ручья. Во второй половине XVIII в. Как правильно: женщина — гражданин или гражданка России? Администрация города Екатеринбурга в рамках проекта «Екатеринбург говорит правильно » обращается к сложным вопросам письменной официально-деловой речи.

    Слово «гражданин» имеет как мужскую, так и женскую формы. Поэтому вполне корректно, и даже правильно, написать или сказать по отношению к женщине, что она «гражданка». Я так понимаю, данное слово сбивает с толку, ибо есть целый ряд слов, имеющие только мужскую форму, так, например, со словами врач, учитель, ветеран, депутат… Но к нашему слову это не имеет отношения, мы в праве применять женскую форму слова, если она существует в языке.

    Некоторые существительные в русско языке не имеют женского рода ,например женщина — врач, нельзя писать женщина врачиха ,это будет не правильно . Однако существительное гражданин имеет форму как мужского рода , так и женского . Мужчина- гражданин Женщина — гражданка. Пример : Я гражданка Российской федерации и горжусь этим ! Женщина это гражданка Российской федерации.

    В таком слове ударение ставят на слог с последней буквой А — граждАнки. родительный падеж слова гражданка (женск. к гражданин) А вы знаете, как правильно ставить ударение в слове ? В ту же ночь, вернувшись с Анфисой с дачи, на которую Анна Францевна почему-то спешно поехала, она не застала уже гражда́нки Беломут в квартире.

    Здесь было очень просторно, гражда́нки в платочках и беретиках не напирали на прилавки, как в ситцевом отделении. В особенности это было заметно в отношении гражда́нки, стоявшей в левом заднем углу автодрог. Вода в пруде почернела, и легкая лодочка уже скользила по ней, и слышался плеск весла и смешки какой-то гражда́нки в лодочке.

    • Я бы так ответил на этот своеобразный вопрос. Насколько мне это известно, то конечно правильно будет писать или говорить так: женщина — это гражданка России. Этот термин: quot;гражданкаquot; является официально принятым в России.
    • Вопрос, видимо, возник в связи с тем, что многие имена существительные, обозначающие, например, профессию (педагог, судья), ученое или почетное звание (кандидат наук, Герой России), имеют только мужской род. Нельзя от таких существительных образовать название парное женского рода. Узнать, что речь идет о человеке женского рода, можно только по поставленному в соответствующую форму сказуемому. Естественно, не все такие слова не имеют парных образований.

    Обращаем ваше внимание на то, что не все официальные анкеты допускают сокращение Российской Федерации до аббревиатуры РФ. Кроме того, в некоторых случаях, например при заполнении анкеты при поступлении на службу в Федеральную службу судебных приставов РФ, рекомендуется в графе «Гражданство» указывать «Гражданин Российской Федерации».

    Узнать, что речь идет о человеке женского рода, можно только по поставленному в соответствующую форму сказуемому. Естественно, не все такие слова не имеют парных образований. Например, параллельные названия и мужского, и женского рода закрепились в новой жизни в тех случаях, когда эти лица оказались абсолютно равноправны в разных областях общественной жизни.

    Вот и наряду с существительным мужского рода гражданин занимает свое законное место существительное женского рода гражданка.

    Оно не просто используется в разговорной речи, как часто бывает с некоторыми словами (библиотекарша, генеральша), а употребляется в официально-деловых документах, в средствах массовой информации.

    • В официальной деловой речи для обозначения лица мужского пола используют слово гражданин, для обозначения женщины — гражданка.

      Словари считают такое использование правомерным. В отличие, например, от слов, обозначающих профессию, некоторые из которых, произнесенные в женском роде несут в себе негативные оттенок — например, коммерсант — коммерсантша, директор — директорша, врач — врачиха.

      Употребляя эти слова в женском роде по отношению к женщинам, говорящий старается подчеркнуть свое отрицательное отношение к данному человеку.

    Действительно в паспорте написано «Паспорт гражданина», значит мужской род является универсальным в данном случае, но слово гражданка существует и используется активно, есть уменьшительно-ласкательная форма- гражданочка, но это уже официальными правоохранительными органами отдает. Есть определенные требования к официальным документам, где слово «гражданин» требуется писать как для мужчин, так и для женщин одинаково. Но вне официального формата вполне можно в устной речи использовать обращение «гражданка».

    Это не выходит за рамки общей литературной речи. Я бы так ответил на этот своеобразный вопрос.

    Насколько мне это известно, то конечно правильно будет писать или говорить так: женщина — это гражданка России.

    Этот термин: «гражданка» является официально принятым в России.

    Гражданство в анкете Вписывая в бумаги свои личные данные, будьте предельно внимательны и пишите разборчивым почерком.

    Если ваш естественный почерк читается с трудом, лучше заполнять печатными буквами, чтобы исключить возможность появления ошибок.

    ВАЖНО: во многих иностранных языках нет принципиального отличия между словами «национальность» и «гражданство».

    К примеру, французское слово nationalité одновременно обозначает оба эти понятия.

    Гражданство определяет страну, подданными которой вы являетесь, а вот в графе «Национальность», если таковая присутствует в заполняемом документе, следует указывать принадлежность к этнической группе (русский, татарин, чуваш и т. д.). Путаница с заполнением граф «Национальность» и «Гражданство» может возникнуть в иностранных государствах.

    Например, во Франции, так как там эти два термина не различаются. Но в РФ указание национальности не является обязательным, то есть она указывается по желанию гражданина.

    21 Вопрос № 296106 Нужно ли брать в кавычки слово «автогражданка»? Спасибо Ответ справочной службы русского языка Предпочтительно заключать в кавычки это слово в значении «страхование гражданской ответственности владельца автомобиля». Вопрос № 281314 Подскажите, пожалуйста, как получить официальную лингвистическую справку о том, что Дёмина и Демина — это одна и та же фамилия?

    До замужества моя фамилия была Дёмина, но из-за нерадивости некоторых делопроизводителей в одних документах записано Дёмина, в других Демина.При попытке сдать документы на временное проживание и на гражданство РФ в УФМС г. Казани, оказалось, что у меня, гражданки РФ, и моей мамы, гражданки Украины, 1927 года рождения, разные фамилии в документах.

    Если все представленные варианты относятся к женщине, склоняется только Динка в третьем варианте: настоящей доверенностью уполномочиваю гражданку Румынии Динку Элмас… Все остальные варианты остаются несклоняемыми: гражданку Румынии Динк Елмас, гражданку Румынии Динку Елмас, гражданку Румынии Динкэ Елмас.

    Ударение в слове гражданки

    Как правильно оплачивать патент иностранному гражданину Каждый иностранец, прибывший в Россию на работу, обязан приобрести патент – документ, позволяющий ему выполнять тот или иной вид трудовой деятельности. Как правильно оплатить Патент на работу и каковы условия его оплаты? Законодательство России предусматривает нахождение на территории Российской федерации граждан из стран, перечисленных в законе, без оформления визовых документов ограниченное время.

    Как правильно писать в анкете гражданство РФ? Вопрос, гражданство как писать в анкете. возникает при заполнении официальных документов или различных анкет. От того, насколько правильно вы заполните соответствующую графу, зависит дальнейший успех в бумажных делах.

    Чтобы не затягивать решение вопросов, ознакомьтесь с нашей статьей и научитесь правильно заполнять в документах графу «Гражданство».

    Вопрос, видимо, возник в связи с тем, что многие имена существительные, обозначающие, например, профессию (педагог, судья), ученое или почетное звание (кандидат наук, Герой России), имеют только мужской род. Нельзя от таких существительных образовать название парное женского рода. Узнать, что речь идет о человеке женского рода, можно только по поставленному в соответствующую форму сказуемому.

    Естественно, не все такие слова не имеют парных образований. Например, параллельные названия и мужского, и женского рода закрепились в новой жизни в тех случаях, когда эти лица оказались абсолютно равноправны в разных областях общественной жизни. Вот и наряду с существительным мужского рода гражданин занимает свое законное место существительное женского рода гражданка.

    Важно

    Вопрос № 274477 Здравствуйте! Надо ли заключать вы кавычки такие слова, как ротный (имеется в виду командир роты), дембель, гражданка (гражданская жизнь) и подобные, и почему? Спасибо. Ответ справочной службы русского языка Слово ротный в кавычки заключать не надо (это стилистически нейтральное слово, употребляемое в привычном значении).

    Внимание

    Что касается слов дембель и гражданка, то, поскольку это слова разговорно-просторечные, кавычки могут быть уместны (постановка кавычек даст возможность употребить разговорные слова в «серьезном» тексте). Вопрос № 272420 Здравствуйте! При заполнении таблицы «База данных участников ЕГЭ» необходимо указать гражданство учащегося 11 класса.

    Администрация настаивает, что ,если это лицо женского пола,то необходимо писать — гражданин. Но ведь в русском языке есть слово гражданка. Разве нельзя указать — гражданка РФ.

    Инфо

    Как правильно? Ответ справочной службы русского языка Слово гражданка, безусловно, есть в русском языке. Однако, несмотря на свободное образование таких слов, как гражданка, студентка, учительница и т.

    Как оформить прописка гражданину РФ: временная, постоянная, необходимые действия для получения

    • Это наличие квартиры, то есть жилой площади, которая подходит для проживания, должно быть получено согласие собственника жилья и обеспеченное его присутствия, и сам человек должен написать заявление.
    • Важно правильно собрать нужные документы, и правильно написать заявление. Родного человека, например супруга или сестру, прописать в квартиру проще, чем постороннего человека.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *